เทศกาลว่าวในอินเดีย : Kite Festival - In pics
A gathering of colourful kites of different sizes and hues
งานประเพณีว่าวประจำปี จัดขึ้นที่เมือง Ahmedabad ในวันที่ 14 มกราคมของทุกๆปี เป็นงานที่จักร่วมกับประเพณี Makar Sankranti ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนฤดู พร้อมทั้งเป็นสัญญาณของการสิ้นสุดของฤดูหนาว ท้องฟ้าสีฟ้าสดใส สายลมเย็นพัดพัดผ่าน สร้างความรู้สึกแห่งความหฤหรรษ์ สนุกสนาน และปลื้มปิติ ให้กับผู้คนที่มาเฉลิมฉลองเทศกาลนี้
Held at Ahmedabad on January 14 every year, the kite festival coincides with the festival of Makar Sankranti that heralds a change of season and officially signals the end of winter. The skies are blue and clear, a cool breeze blows and a feeling of anticipation, joy and jubilation grips all who celebrate the occasion
Petter Washe นักเล่นว่าวชาวฝรั่งเศส โชว์หุ่นยักษ์ให้คนที่ชื่นชอบว่าวชม ณ งานเทศกาลว่าวนานาชาติที่เมือง Ahmedabad ทางตะวันตกของประเทศอินเดีย เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2012
มีคนที่ชอบเล่นว่าวราว 200 คน จาก 24 ประเทศมาแข่งขันว่าว 5 วันในเทศกาลนี้
French kite flyer Petter Washe displays his giant puppet to kite lovers at the international kite festival in the western Indian city of Ahmedabad January 10, 2012. Around 200 kite-flying enthusiasts from 24 countries will compete in the five-day festival.
หุ่นยักษ์ยืนให้ผู้คนชม ในขณะที่ว่าวตัวอื่นๆลอยอยู่บนท้องฟ้าในงานเทศกาลว่าวประจำปี ที่เมือง Ahmadabad ประเทศอินเดีย เมื่อวันที่ 11 vมกราคม 2012
มีนักเล่นว่าวชาวอินเดียและชาวต่างชาติมากกว่า 100 คนมาร่วมงานที่จัดขึ้น 5 วัน เริ่มจากวันเสาร์ที่ผ่านมา
A giant puppet stands as kites fly during the International Kite Festival in Ahmadabad, India, Wednesday, Jan. 11, 2012. More than a hundred Indian and foreign kite flyers participated in the five day long International kite festival that began Tuesday.
นกอินทรีย์มาบินวนว่าวรูปนกอินทรีย์ ณ งานเทศกาลว่าวนานาชาติประจำปี ที่เมือง Ahmadabad ทางตะวันตกของอินเดีย
Eagles fly around an eagle-shaped kite at international kite festival in western Indian city of Ahmedabad.
เหยี่ยวตัวหนึ่ง มองดูว่าวรูปเหยี่ยว ก่อนที่มันจะบินเข้าโจมตี ในงานเทศกาลว่าวนานาชาติประจำปี ที่เมือง Ahmadabad ประเทศอินเดีย เมื่อวันที่ 11 มกราคม 2012
A Kite looks at a bird-shaped kite before attacking it during the International Kite Festival in Ahmadabad, India, Wednesday, Jan. 11, 2012.
นักเล่นว่าวถือว่าวรูปของ เช กูวารา นักปฏิวัติชาวอาร์เยนตินา ที่งานเทศกาลว่าวนานาชาติประจำปี ที่เมือง Ahmadabad ทางตะวันตกของอินเดีย
Kite-flying enthusiast holds kite featuring Argentine revolutionary Che Guevara at international kite festival in western Indian city of Ahmedabad
ชายชาวอินเดียกำลังเตรียมเชือกป่านก่อนที่งานเทศกาลว่าวจะเริ่มขึ้น ซึ่งในภาษาท้องถิ่นเรียกว่า Uttarayan หรือ Makar Sakranti ณ เมือง Ahmedabad ประเทศอินเดีย เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 12 มกราคม 2012
มีการเล่นว่าวกันในหลายพื้นที่ของปนะเทศอินเดียในระหว่างเทศกาล Makar Sakranti ของชาวฮินดู ซึ่งจะทำการเฉลิมฉลองกันในวันที่ 14 มกราคม เพื่อส่งฟโหนาวและต้อนรับฤดูใบไม้ผลิ
An Indian man prepares kite strings ahead of the kite festival locally called as Uttarayan or Makar Sakranti, in Ahmedabad, India, Thursday, Jan. 12, 2012. Kites are flown in many parts of India during the Hindu festival of Makar Sakranti to be celebrated on Jan. 14 to mark the transition of winter to spring.
หญิงชาวอินเดียถือว่าวก่อนหน้าเทศกาลว่าวจะเริ่มขึ้น ซึ่งในภาษาท้องถิ่นเรียกว่า Uttarayan หรือ Makar Sakranti ณ เมือง Ahmedabad ประเทศอินเดีย เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 12 มกราคม 2012
Indian women carry kites ahead of the kite festival locally called as Uttarayan or Makar Sakranti, in Ahmedabad, India, Thursday, Jan. 12, 2012
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น